  |

|
| Vacaciones
en los pueblos de Andalucía: con su ambiente familiar
y tranquilo, lejos de bullicio y estrés de la ciudad,
para vivir y recuperar un mundo que tal vez ya sólo
se conoce en los cuentos. Podrá disfrutar del vuelo
circular de una rapaz en caza; oler el tomillo, el romero,
el orégano fuera del tarro de las especias o de la "pizza"
del servicio rápido; escuchar cómo corre el agua en
otro lugar que no sea la ducha; |
|
| También
se puede degustar un plato de chorizos de esos que no se
anuncian en la tele; participar en uno de los dos bandos
en una fiesta de "Moros y Cristianos"; aprender pasos de
bailes locales o desempolvar sus conocimientos de Pasodoble.
En las calles estrechas y sinuosas, encontrará mulos y cabras
en lugar de coches. Con el 18% de Andalucía protegido como
Parque Natural, un medio ambiente sin estropear está garantizado.
Un ambiente también ideal para los niños.
|
|
|
|
|
| HOLIDAYS
IN THE ANDALUSIAN COUNTRYSIDE
Spend your holidays in or around one of the whitewashed Andalusian
villages, ~ and experience the famous Art of Living ofthe
south of Spain. Farfrom the z hustle and bustle of mass tourism
and pollution, the main traffic in our narrow ~ and wioding
alley is made up of mules and goats rather than cars and lorries.
Our landscapes are uríspoiled, with about 18% of the region
proteded as Nature Parks, and our ancient traditions are stilr
alive and well. The weather in autumm, spring, and even winter
is dry, with day temperatures always around 15-20 degrees,
and with over 300 days of sunshine peryear. Travellers who
bring their children will appreciate the wanT1 reception given
everywhere to the young ones. |
|